C9qyjzjv4v, Laki-laki, Katowice